Inscrivez-vous au registre des Français de l’étranger

Résidents à Hong Kong et Macao, vous pouvez vous inscrire au registre des Français établis hors de France. Cette inscription facilite vos démarches auprès de nos services.

Si vous vous établissez à Hong Kong ou à Macao pour une durée de plus de 6 mois, vous êtes invités à vous inscrire au registre des français établis hors de France.

Grâce à cette inscription, nous vous communiquerons des informations (échéances électorales, sécurité, événements) et serons en mesure de contacter vos proches en cas d’urgence.

Cette inscription facilite l’accomplissement de certaines formalités :

  • Demande de documents d’identité (passeport, carte nationale d’identité)
  • Demande de bourse pour vos enfants scolarisés dans un établissement d’enseignement français (préciser le cas échéant)
  • Inscription sur la liste électorale consulaire
  • Recensement pour la journée défense et citoyenneté
  • Réduction des tarifs des légalisations et copies conformes

De quoi s’agit-il ?

- L’inscription au registre des Français établis hors de France s’adresse à tout Français qui s’établit pour plus de 6 mois dans un pays étranger.

- L’inscription est facultative.

- Vous n’avez plus besoin de vous déplacer au consulat. La démarche peut-être réalisée en ligne 24h/24 et 7j/7.

- Une fois inscrit, vous garderez votre numéro d’inscription consulaire à vie, et actualiserez votre dossier au fur et à mesure d’éventuels déménagements.

- Pour les séjours de moins de six mois, il est recommandé, pour des raisons de sécurité, de s’enregistrer sur la plate-forme Ariane.

Pourquoi s’inscrire ?

- Grâce à l’inscription au registre, les services consulaires peuvent vous communiquer des informations (échéances électorales, sécurité, événements) et contacter vos proches en cas d’urgence.

- Cette inscription facilite l’accomplissement de certaines formalités :

  • Demande de documents d’identité (passeport, carte nationale d’identité) ;
  • Demande de bourse pour vos enfants scolarisés dans un établissement français ;
  • Inscription sur la liste électorale consulaire ;
  • Recensement pour la journée défense et citoyenneté ;
  • Réduction des tarifs des légalisations et copies conformes.

Vous inscrire pour la première fois

- Avertissement : Si vous avez déjà été inscrit au registre des Français établis hors de France, même si cela fait longtemps, vous devez vous référer à la rubrique « actualiser son dossier en cours de séjour ».

- 1. Je prépare et numérise mes justificatifs d’identité, de nationalité et de résidence (pour moi et, le cas échéant, pour chaque membre de ma famille) :

  • Carte d’identité ou passeport français en cours de validité ou périmé depuis moins de 2 ans
  • Justificatif de résidence dans la circonscription consulaire (facture d’eau, d’électricité, de gaz ou d’internet datée de moins d’un an ; contrat de location ; quittance de loyer ; attestation de l’employeur).
  • Photo d’identité.

- 2. Je me connecte et suis les instructions.

- 3. Dès que l’inscription sera validée à distance par les services consulaires, l’attestation d’inscription ainsi que la carte d’inscription consulaire seront enregistrées dans le porte-documents service-public.fr et pourront être imprimées chaque fois que vous en aurez besoin.

Je m’inscris pour la première fois

Je m’installe à Hong Kong ou Macao et étais déjà inscrit au registre

- Vous avez déjà été inscrit auprès d’un poste diplomatique ou consulaire et vous commencez un nouveau séjour à l’étranger. Il suffit de modifier votre adresse de résidence et votre date de fin d’inscription dans votre dossier.

- Votre dossier sera actualisé et transmis au service consulaire compétent pour traiter votre demande.

- Dès validation ou modification de l’inscription par le consulat, les documents suivants sont disponibles dans l’onglet "Mes documents" de votre espace personnel service-public.fr :

  • certificat d’inscription et de résidence ;
  • carte d’inscription consulaire.

- Ces documents peuvent être imprimés chaque fois que vous en avez besoin.

Je me connecte au registre des Français (rubrique : nouveau séjour)

Actualiser votre dossier en cours de séjour

Si vous êtes déjà inscrit(e) ou avez été inscrit(e) sur le registre des Français établis hors de France, vous pouvez, à tout moment, vérifier et actualiser les données vous concernant  :

  • vos données personnelles
  • votre situation familiale
  • votre situation électorale
  • vos données de sécurité

- Après chaque modification, l’attestation d’inscription et la carte d’inscription consulaire sont actualisées et enregistrées dans votre porte-documents sur le site service-public.fr.

- Vous pouvez imprimer ces documents quand vous en avez besoin.

J’actualise mon dossier

Renouveler votre inscription

- Un courriel vous invite à renouveler votre inscription 3 mois avant la date d’échéance.

- Par ailleurs, vous pouvez également, choisir à tout moment de prolonger la durée de votre inscription (dans la limite de 5 ans).

Je renouvelle mon inscription

Comment demander mes documents (certificat d’inscription, relevé intégral, carte consulaire) ?

- Si vous êtes déjà inscrit ou avez été inscrit au registre des Français établis hors de France, vous pouvez, à tout moment, demander en ligne le(s) document(s) concernant l’état actuel de votre inscription :

  • pour les personnes inscrites : votre certificat d’inscription, votre relevé intégral d’inscription, votre carte consulaire ;
  • pour les personnes radiées : votre certificat de radiation.

- Vous pouvez également demander ces documents pour les enfants mineurs rattachés à votre dossier.

J’édite mes certificats et ma carte consulaire

Signaler son départ

- Si vous rentrez en France, vous devez demander votre radiation du registre des Français établis hors de France et de la liste électorale consulaire.

- Cette radiation vous permettra de vous inscrire sur la liste électorale d’une commune de France pour les élections nationales (présidentielle, référendum, législatives et européennes). En l’absence de radiation, vous resterez inscrit à l’étranger pour ces scrutins et ne pourrez voter que pour les élections locales.

- Vous pouvez également demander, auprès des services consulaires, un certificat de changement de résidence pouvant être exigé par les douanes françaises dans le cadre d’un déménagement et être exempté des droits de douane à l’arrivée.

Je demande ma radiation du registre

Je déménage dans un autre pays

- Si vous vous établissez dans un autre pays, il suffit de modifier votre adresse de résidence et d’y joindre un nouveau justificatif de domicile.

- Votre dossier sera alors transféré au nouveau service consulaire.

- Une fois le transfert effectué, vous pourrez accéder à votre dossier et à votre attestation d’inscription enregistrée dans votre porte-documents sur le site service-public.fr.

J’actualise mon dossier

Bureau d’accueil des Français
Téléphone : (852) 3752 9900
Télécopie : (852) 3752 9906
Adresse électronique : admin-francais.hongkong-fslt@diplom...
Adresse postale : Consulat général de France à Hong Kong, 26/F, Admiralty Centre, Tower II,
18 Harcourt Road, Central, Hong Kong
Recevez les informations importantes du Consulat :
- par e-mail en vous abonnant à la gazette hebdomadaire (merci d’adresser un message à partir de votre adresse e-mail d’abonnement à gazette.hong-kong-cslt-subscribe@liste.diplomatie.gouv.fr)
- via Facebook en suivant notre page www.facebook.com/franceinhk

publié le 22/12/2021

haut de la page