Business France: 「法國美妝大獎FCA 2017」獲獎名單出爐 嘉許法國美妝業品牌推廣、創新及卓越精神 [en]

在法國駐港澳總領事柏海川先生見證下,由法國商務投資署 (Business France) 籌辦的「法國美妝大獎FCA 2017」於11月14日假香港君悅酒店舉行的頒獎典禮上公佈三個獲獎品牌,表彰以品牌推廣、創新及卓越性進入中國市場的法國品牌。

JPEG

「法國美妝大獎FCA 2017」贊助商及評委

「法國美妝大獎 FCA 2017」榮幸得到以下機構全力支持:La Boutique France (La Poste), Colissimo, 恆城緻美商貿有限公司;以及合作媒體品觀傳媒。大獎邀得香港和內地美妝界專業人士擔任評審,以他們的獨特眼光選出最創新和優質的法國產品進入中國市場:

• 恆城緻美商貿有限公司副總裁何娟女士
• 小紅書徐青女士
• 香港嘉悅國際集團創始人及董事長王文標先生
• 妍麗集團首席執行官朱虎誠先生
• Red Frame首席執行官Rodolphe Coute先生
• 品觀傳媒董事長及《化妝品觀察》總編鄧敏女士
• 新浪微博知名美妝博主康雙雙女士
• 法國Marie Claire雜誌中國版 « 嘉人 » 美容總監凌佳女士
• 資深美容編輯及美容品牌市場策略顧問Michelle Yeung女士

「法國美妝大獎 FCA 2017」頒獎典禮於業內首屈一指的亞太區美容展開幕前舉行,吸引超過100名法國及本地美容業人士出席。該獎項冀望嘉獎法國美容業的新興品牌,認可它們持續創新精神及中國市場適應力。

JPEG

「法國美妝大獎 FCA 2017」得獎名單 ─最佳營銷產品、最創新產品、最佳產品

「法國美妝大獎 FCA 2017」得獎品牌充分體現法國美容產業的多元化及活力,包括專注技術創新的研究所、深諳市場推廣的法國企業,以及歷史悠久的香水和美容專家。「法國美妝大獎 FCA 2017」得獎名單如下:

最佳營銷產品:Briochin (www.lebriochin.com) Fleur de Savon 燕麥玫瑰淋浴乳
於1919年成立至今之家族企業 Briochin主營成份天然、「法國製造」的頂級肥皂、沐浴產品。

Fleur de Savon 沐浴乳經精心調配,蘊含達 97% 天然成份,香氣靈感來自法國格拉斯的大自然。淋浴乳不含硫酸鹽、發泡劑、Paraben 防腐劑、動物油脂或人造色素,尤其適合敏感皮膚。其水潤質感為肌膚提供完美補濕,充分結合衛生及沐浴享受。

最創新產品:Christian Breton (www.christian-breton.fr/en) Liftox 眼部精華液
Christian Breton專注眼部護理已有25年經驗,是研發創新眼部護理產品的行業領先者,並於世界享負盛名。

Liftox 含有三種珍貴活性成分:類蛇毒勝肽、魚子醬及膠原蛋白,有效撫平眼紋,令眼部肌膚回覆緊緻。使用前放在雪櫃,精華透過冰涼的滾珠塗在眼部周圍,感覺精神一振。

最佳產品: Cinq Mōndes (www.cinqmondes.com) Sublime Light Serum
自2001年,Cinq Mōndes Laboratories 以其獨特的活肌針炙及皮膚營養學聞名業界,產品有效刺激肌膚再生。

啟發自京都傳統護膚習俗,產品結合日本藥典中成效最高的活性天然成份:日本玉蘭、甘草精華、多種維他命(B、C、E及P) 和Omega-9 不飽和脂肪酸;法國創新護膚科技,成為全新3合1護膚精華,集去斑、亮白、細胞修護於一身。

全賴贊助商La Boutique France(La Poste)的支持,得獎品牌之一Christian Breton 被選中於其獨家法國產品郵購網上銷售其產品,La Boutique France(La Poste)電子商店已在三大中國電子商務平台(天貓全球,京東綜合網購商城和網易考拉海購)上成立官方商店。

法國駐港澳總領事柏海川先生在頒獎典禮上表示:「法國一直領先全球美容化妝產業,借助『法國美妝大獎』,我們不僅與獲獎者及候選品牌並肩邁進,亦支持新晉品牌的發展。」

亞太區美容展「法國館」

亞太區美容展「法國館」匯聚不少法國美容業地區性代表,法國生產商、供應商、完成品及美容儀器品牌皆重視發展道德和可持續發展的商業模式,他們將於11月15至17 日在香港會議展覽中心1F、3E展覽廳以及亞洲國際博覽館6G展覽廳(11月14 – 16 日)恭候業界人士的光臨。

所有傳媒資料(文字及高清圖片)均可在此下載:https://goo.gl/bDP3F9

「亞太區美容展2017」法國館電子目錄(英文): http://businessfrance.jpm-associes.com/cosmopack-cosmoprof-2017

JPEG

傳媒垂詢:
郭思敏小姐
法國商務投資署
媒體事務部

吳宇恩小姐
法國商務投資署
媒體事務部

關於法國商務投資署 (Business France)
JPEG

法國商務投資署(Business France)是致力推動法國經濟國際化的國家機構,協助法國企業邁向國際,推動企業出口業務,同時肩負推廣和接待國際投資者來法國投資經商的任務。機構積極推廣法國、法國各地區及法國企業的經濟形象,提升他們的吸引力。並負責管理和發展「法國國際實習生計劃」(V.I.E.)。

publié le 15/11/2017

top of the page